Nothing Compares 2 U [Croatian translation]

Prošlo je sedam sati i petnaest dana

Otkako si odnio ljubav

Idem van svaku večer i spavam cijeli dan

Otkako si odnio ljubav

Otkako te nema, mogu raditi štogod poželim

Mogu vidjeti koga god odlučim

Mogu večeru pojesti u finom restoranu

Ali ništa

Rekla sam - ništa ne može zaustaviti ovu tugu

Jer ništa nije usporedivo

Ništa nije s tobom usporedivo

Tako je pusto bez tebe ovdje

Poput ptice bez pjesme

Ništa ne može spriječiti ove usamljene suze da teku

Reci mi, dušo, gdje sam pogriješila

Mogla bih svojim rukama obgrliti svakog dečka kojeg vidim

Ali oni bi me samo podsjetili na tebe

Otišla sam doktoru - pogodi što mi je rekao

Pogodi što mi je rekao

Rekao mi je - Curo, bolje se probaj malo zabaviti

Bez obzira što ćeš raditi

Ali on je budala

Jer ništa nije usporedivo

Ništa nije s tobom usporedivo

Sve cvijeće koje si posadila, mama

U stražnjem dvorištu

Sve je uvenulo kad si otišao

Znam da je živjeti s tobom, srce, ponekad bilo teško

Ali voljna sam opet pokušati

Ništa nije usporedivo

Ništa nije s tobom usporedivo

Ništa nije usporedivo

Ništa nije s tobom usporedivo

Ništa nije usporedivo

Ništa nije s tobom usporedivo

• Artist:Sinéad O'Connor
• Album:I Do Not Want What I Haven't Got (1990)