Nothing Compares 2 U [Dutch translation]

Er zijn zeven uren en vijftien dagen verlopen / Sedert jij me jouw liefde onthield

Ik ga iedere avond uit en slaap de hele dag Sedert jij me jouw liefde onthield

Sedert jij weg bent kan ik doen wat ik wil

Ik kan wie ik verkies dan ook bezoeken

Ik kan uit dineren in een sjiek restaurant

Maar niets

Ik zei niets kan dit rotgevoel wegnemen Omdat niets met jou is te vergelijken

Niets is met jou te vergelijken

Het is hier zo eenzaam geweest zonder jou

Als een vogel zonder zang / Kan niets deze tranen weerhouden om te stromen

Zeg me, baby, Waar ging ik over de schreef

Ik zou iedere jongen die ik zie wel kunnen knuffelen / Maar zij zouden jou alleen maar in herinnering brengen / Ik ben naar de dokter gegaan en raad 's wat hij tegen me zei / Raad 's wat hij zei / Hij zei, Meisje je doet er beter aan om wat plezier te hebben / 't Kan niet schelen wat je gaat doen / Maar hij is niet goed wijs

Omdat niets met jou is te vergelijken / Niets is met jou te vergelijken

Alle bloemen, mama, die jij in de achtertuin geplant hebt

Verwelkten toen jij wegging

Ik weet, baby, dat het soms moeilijk was om met jou te leven

Maar ik ben bereid er weer een draai aan te geven

Er is niets met jou te vergelijken

enz.

enz.

-----------------------------------------

*Titel ook: Er is niets met jou te vergelijken ...

• Artist:Sinéad O'Connor
• Album:I Do Not Want What I Haven't Got (1990)