Nothing Compares 2 U [Korean translation]

일곱시간과 십오 일이 지났어

네가 내게서 너의 사랑을 가져 후에

난 매일 밤 나가고 온종일 잠을 자

네가 내게서 너의 사랑을 가져간 후에

네가 떠난 후 난 원하는건 무엇이든 할 수 있어

내가 고르는 사람은 누구든 만날 수 있어

고급스런 음식점에서 저녁을 먹을 수 있어

하지만 아무것도

그래 아무것도 이 우울함을 걷어내지 못해

왜냐면 네게 비교되는건

네게 비교되는건 없어

여기에 너 없이는 너무 외로워

마치 노래가 없는 새처럼

아무것도 이 외로운 눈물들이 떨어지는걸 막지 못해

내가 어디서 잘못 됬는지 말해줘

난 보이는 남자마다 팔을 두를 수 있지

하지만 그들은 널 생각나게 할 뿐이겠지

의사에게 갔더니 내게 뭐라고 했게

내게 뭐라고 했게

그는 그랬어 '무엇을하든 즐거워하려 노력을 해야해'

하지만 그는 바보야

왜냐면 네게 비교되는건

네게 비교되는건 없어

네가 뒷뜰에 심었던 모든 꽃들

네가 갈때 다 죽었어

알아 너와 함께 사는건 가끔 힘들었단걸

하지만 난 다시한번 해볼 생각이 있어

네게 비교되는건

네게 비교되는건 없어

네게 비교되는건

네게 비교되는건 없어

네게 비교되는건

네게 비교되는건 없어

• Artist:Sinéad O'Connor
• Album:I Do Not Want What I Haven't Got (1990)