Nothing Helps [Italian translation]
Nothing Helps [Italian translation]
No, nulla aiuta
Non ci fermeremo adesso
Lo abbiamo fatto da soli
Nessun altro
E' grazie a voi se sono qui in piedi insieme a voi
Datemi di più
Datemi di più
Oh sì ok, ho avuto brutte giornate
Così perso nei miei pensieri e
non sono certo di chi sono realmente
e niente sembra andare per il verso che vorrei
Ma poi raggiungo il palco e ricordo
perché sono qui
Sarò la voce di coloro che
non ne hanno una
e non dimenticherò mai
la strada percorsa
No, nulla aiuta
Non ci fermeremo adesso
Lo abbiamo fatto da soli
Nessun altro
E' grazie a voi se siamo finalmente arrivati qui
E ancora, ancora un'altra canzone
per scrivere delle cose sbagliate per me
Ditemi chi altro?
E' grazie a voi se sono riuscito a trovare la mia strada
Ancora un po' e lo saprò
Ogni singolo giorno, ogni concerto
Devo dare del mio meglio con innocenza
Tutto potrebbe essere portato via in un minuto
Ci sono cose che ricorderò per sempre
Oh no,
come posso percorre questa strada rocciosa?
e mai pentirmi
Non lo saprò mai
Ma devo andare
No, nulla aiuta
Non ci fermeremo adesso
Lo abbiamo fatto da soli
Nessun altro
E' grazie a voi se siamo finalmente arrivati qui
E ancora, ancora un'altra canzone
per scrivere delle cose sbagliate per me
Ditemi chi altro?
E' grazie a voi se sono riuscito a trovare la mia strada in questo labirinto
Sono solo
Bloccate nella mia gola
le parole non usciranno
Ma che diavolo,
perché non me ne vado, rinuncio e
lascio svanire tutto?
Ma poi vedo le vostre facce e ricordo
perché sono qui
No, nulla aiuta
Non ci fermeremo adesso
Lo abbiamo fatto da soli
Nessun altro
E' grazie a voi se siamo finalmente arrivati qui
Ditemi chi altro?
E' grazie a voi se sono riuscito a trovare la mia strada
Arriverà qualcun altro
e un giorno prenderà il mio posto
e così la storia va avanti
Tutto ciò che posso fare per voi
Tutto ciò che voi vorrete che faccia
Tutto ciò che mi vedete passare
Un giorno arriverà
La storia va avanti
- Artist:One OK Rock
- Album:Jinsei kakete Boku wa (人生×僕＝)