Nothing Left To Lose [French translation]

Je sais, je sais,

J'ai escaladé la plus haute des montagnes,

J'étais au sommet du monde,

Et puis je me suis effondré

Toute la célébrité et la richesse

Se sont transformées en poussière et en saleté

Je n'arrivais pas à renverser la vapeur,

J'ai passé plusieurs jours à me sentir sans défense,

Plusieurs nuits remplies de tristesse,

Peut-être les choses devaient-elles en être ainsi

[Refrain]

Je n'ai rien, plus rien à perdre

J'ai ma liberté, mais surtout, je t'ai toi

Nous avons l'amour et nous avons le temps

Si nous restons simplement dans le coeur l'un de l'autre,

Nous pourrions tout laisser derrière nous

Et recommencer à zéro

Aussi longtemps que je t'aurai,

Aussi longtemps que je t'aurai

Plus d'histoires à la une des magazines,

Plus question d'inventer des mensonges

Je change ma vie du tout au tout, du tout au tout

Plus de flash de caméra

Pour m'aveugler,

Je vois plus clairement à présent

Oh, parce que je respire toujours

C'est un nouveau départ,

Bébé, les choses devaient en être ainsi

[Refrain]

Je n'ai rien, plus rien à perdre

J'ai ma liberté, mais surtout, je t'ai toi (oh)

Nous pourrions être tout ce dont nous avons envie,

Simplement lâcher prise dans les bras l'un de l'autre,

Plus de nuits en solitaire dans des chambres d'hôtel crasses

Nous avons l'amour et nous avons le temps

Si nous restons simplement dans la vie l'un de l'autre,

Nous pourrions tout laisser derrière nous

Et recommencer à zéro

Aussi longtemps que je t'aurai

Et la pluie ne m'arrêtera pas,

Et le froid ne me marquera pas,

Et personne ne me retiendra

[Refrain]

Je n'ai rien, plus rien à perdre

J'ai ma liberté, mais surtout, je t'ai toi

Nous pourrions être tout ce dont nous avons envie,

Simplement lâcher prise dans les bras l'un de l'autre,

Plus de nuits en solitaire dans des chambres d'hôtel crasses

Nous avons l'amour et nous avons le temps

Si nous restons simplement dans la vie l'un de l'autre,

Nous pourrions tout laisser derrière nous

Et recommencer à zéro

Aussi longtemps que je t'aurai,

Aussi longtemps que je t'aurai,

Aussi longtemps que je t'aurai

Aussi longtemps que je t'aurai

• Artist:Nick Carter
• Album:I'm Taking Off