Nothing On My Back [French translation]

Le bonheur était-il une mode ?

Ou était-ce dans un objet perdu et retrouvé derrière les problèmes.

Ça ne peut pas être si mauvais,

On est tous accros à notre tragédie,

Je suppose que ça devait être ainsi.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

En fait,

C'est encore plus dur quand tu es dans les parages.

Avec rien sur mon dos,

Je ne peux pas m'empêcher de me noyer.

Ça se pourrait aussi que je vous appartienne à vous et au désordre.

Vous semblez toujours me sonder.

Cette nuit me hantera toujours.

Mais j'imagine que c'était prévu comme ça,

Mais épargnez moi vos marques de compassion.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

En fait,

C'est encore plus dur quand tu es dans les parages.

Avec rien sur mon dos,

Je ne peux pas m'empêcher de me noyer.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

Avec rien sur mon dos,

C'est suffisant pour me rabaisser.

Ma tête est sur le point de se briser,

Parce que ce que je pensais n'a pas pu être trouvé.

En fait,

C'est encore plus dur quand tu es dans les parages.

Avec rien sur mon dos,

Je ne peux pas m'empêcher de me noyer.

• Artist:Sum 41
• Album:All Killer, No Filler