Noticias del monte [Portuguese translation]

NOTICIAS DEL MONTE

Llójsej cani prevenido

mi alforja de quichua llena

del quichua que a los quichuistas

hablar les daba vergüenza.

Chá ‘risunquish chacarera

con coplas bien sencillitas

como yo soy santiagueño

quichua y castilla overita

Este mensaje del monte

quichuapi llego cantando

con acento santiagueño

me han de hallar chacarereando.

Las raíces de esta raza

levantando una bandera

como un himno yo les canto

en quichua mis chacareras.

Ashca nincu soy cantor

cantaspa cosas ajenas

yo canto como mi agüelo

chacareras santiagueñas.

Invito a cantar en quichua

lengua que la siento pura

legado de mis mayores

es la voz de una cultura.

Arrancando coplas quichuas

desde mi violín sachero

cuando me piden que cante

yo canto en quichua primero.

• Artist:Sixto Palavecino