Nova Godina [Russian translation]

Новый год,

Полночь уже прошла.

Новый год ждёт меня,

Полночь миновала.

Прогноз на декабрь;

Холодная погода без дождей;

А я ношу летние вещи,

Пусть тело дышит.

Пусть люди оборачиваются на меня,

Пусть все с ума сходят.

Пусть все подряд

Вокруг меня стараются,

Если ты это не сумел.

ПРИПЕВ:

Новый год ждёт меня у дверей,

Вечеринка длится часами.

Полночь прошла, этой ночью заведение угощает

Всех покинутых девушек.

Это - самая безумная ночь,

Созданная для поцелуев.

А я без ума от тебя, сегодня отдаю себя

В подарок другому.

А я слишком красива для того,

Чтобы быть верной.

Я сделаю то, что позволено мужикам,

Но не дозволяется женщинам.

Я уйду с другим,

Немного поиграю.

Что мне значит спокойная совесть, если

Ты мне не дал остаться хорошим ребёнком.

(Припев:)

Вечеринка, вечеринка, вечеринка,

Вечеринка, вечеринка, вечеринка.

Десять, девять, восемь, семь,

Шесть, пять, четыре, три,

Два, один, ноль.

(Припев:)

Вечеринка, вечеринка, вечеринка,

Вечеринка, вечеринка, вечеринка.

Вечеринка длится часами,

А я без ума от тебя, сегодня отдаю себя

В подарок другому.

• Artist:Tanja Savić
• Album:Sestre Po Suzama