Новая луна апреля [Novaya luna aprelya] [Polish translation]

Zeszły dzień jak liście,

Uwiędłe, upadłe w noc.

One umarły na zawsze,

I nikt nie może im pomóc.

Zeszłych dni nie zawrócisz,

Nie wymyślili sposobu w nauce,

Ale nie szukamy nieznanych dróg,

A siedzimy w domu, założywszy ręce.

Kwietniowy księżyc w nowiu

Oświetlił nieboskłon!

Ale już mu nie wierzymy,

Niczego nie przyniesie nam...

Marzyliśmy o świcie,

O magicznych sadach, ach!

Lecz wszystko to przyszło do ciebie

Tylko w przezroczystych snach.

Szukaliśmy miejsca, gdzie

Nie ma u ludzi zmartwień!

Szczęście na Ziemi to coś

Czego nigdy nikt nie miał!

Kwietniowy księżyc w nowiu

Oświetlił nieboskłon!

Ale już mu nie wierzymy,

Niczego nie przyniesie nam...

• Artist:Mumiy Troll