November [English translation]

And all of a sudden, it's November again

Every year, I'm reminded again, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's November again

I suppose I survived it

There are no more remnants of you

And with the years came enough distance

You don't keep me up anymore

Since then, there's been someone else

I can love again without worrying that something will happen

It's so simple, no mindfucks

Everything is nothing like it was with you

The pages fall from the calendar like the leaves

I should have guessed, but unfortunately

I'm just now realizing that the days are suddenly getting colder

And all of a sudden, it's November again

Every year, I'm reminded again, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's fucking November once again

Nothing's changed, even after all this time, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's November again

I don't want to talk about it because I'm scared

One might think I miss you, but

I'm happy without you

Only, the problem is

The seasons just are the way they are

Whenever it rains like it did then

I imagine that I had never met you

If I stood before you for the first time today

I'd rather turn around and walk away

The pages fall from the calendar like the leaves

Whatever I do, I can't stop it

Every time, it's a surprise like the snow in the winter

And all of a sudden, it's November again

Every year, I'm reminded again, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's fucking November once again

Nothing's changed after all this time, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's November again

It's November again

The pages fall from the calendar like the leaves

I should have guessed, but unfortunately

I'm just now realizing that the days are suddenly getting colder

And all of a sudden, it's November again

Every year, I'm reminded again, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's fucking November once again

Nothing's changed after all this time, yeah

No, I don't really think about you anymore

And then suddenly

It's November again

• Artist:Madeline Juno
• Album:Besser kann ich es nicht erklären