Novembre [Slovak translation]

Obhájila som si svoje voľby

Verila som očakávaniam

Často som vedela povedať nie

Pri tebe som to nedokázala

Uvrhla som sa do reťazí

A mám na sebe stopy po utrpení

A viem, že nedobrovoľne si pripomeniem

Tú ranu päsťou do žalúdka

V novembri mesto v okamihu zhasne

Povedal si "dosť" a ja som zostala bezbranná

Tvoje ego bolo vždy silnejšie

než všetko, o čom som bola presvedčená

V novembri sa mesto v okamihu rozsvieti

Moje telo sa viac nezahaľuje do túžob

A ty viac nevyzeráš taký silný

Ako som verila, že si, takto pred rokom v novembri

Dôverovala som temnote

Ale teraz som v plnom svetle a balansujem

medzi neznámymi, ktorí so mnou zápasia

o túžbu znovuzrodiť sa

V novembri mesto v okamihu zhasne

Povedal si "dosť" a ja som zostala bezbranná

Tvoje ego bolo vždy silnejšie

než všetko, o čom som bola presvedčená

V novembri sa mesto v okamihu rozsvieti

Moje telo sa viac nezahaľuje do túžob

A ty viac nevyzeráš taký silný

Ako som verila, že si, takto pred rokom v novembri

A rozprával si bezobsažne

Márne som sa snažila osladiť

tú trpkú pachuť predčasného konca

V novembri mesto v okamihu zhasne

Povedal si "dosť" a ja som zostala bezbranná

Tvoje ego bolo vždy silnejšie

než všetko, o čom som bola presvedčená

V novembri sa mesto v okamihu rozsvieti

Moje telo sa viac nezahaľuje do túžob

A ty viac nevyzeráš taký silný

Ako som verila, že si, takto pred rokom v novembri

• Artist:Giusy Ferreri
• Album:Gaetana (2008)