Новый Год [Noviy God] [French translation]

Je vois la neige dehors

Voler, comme dans mon enfance.

Qui peut me comprendre sans mots?

Je rêve de lui faire confiance...

Et le temps feuillette vers l'avant

Les journées, les semaines, les années;

Le coeur espère et attend

Inlassablement...

Nouvel An met la lumière

Dans la vie des solitaires;

Nouvel An, un nouveau souffle,

Deux destins qui se retrouvent.

Nouvel An, un voeu à faire

Pour les deux, une seule prière,

Ceux qui aiment et qui espèrent

Nouvel An.

Le premier jour de janvier

Réveillons-nous l'un près de l'autre.

Ton amour, sa nouvelle histoire

Offre-les moi.

Nouvel An met la lumière

Dans la vie des solitaires;

Nouvel An, un nouveau souffle,

Nos destins qui se retrouvent.

Nouvel An, un voeu à faire

Pour nous deux, une seule prière...

Je voudrais t'emmener

Dans mon Nouvel An.

Que la neige recouvre

Tout le passé;

Je ne veux pas me retourner -

Le monde entier est dans tes yeux.

Nouvel An met la lumière

Dans la vie des solitaires

Nouvel An, un nouveau souffle,

Deux destins qui se retrouvent.

Nouvel An, un voeu à faire

Pour nous deux, une seule prière...

Toi et moi ensemble ce Nouvel An.

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:В Эпицентре