Now or Never [Chinese translation]

Troy和團隊:

只剩下16分鐘，最好要完成，

還有16分鐘準備，開局，

只剩下16分鐘，不夠時間，

還有16分鐘…要上線，

只剩下16分鐘要完成，

還有16分鐘，直至我們是冠軍。

教練:

我們走吧！

Troy:

要一起來，

Yeah，要射球…

團隊:

得分！

Troy:

你們準備好了沒有，是不是與我同在？

團隊:

團隊，團隊，團隊， yeah

Troy:

在交叉點搖醒他們，

告訴我們在這裡是因為

團隊:

要贏！

Troy:

因為我們知道我們是最優秀的隊伍。

教練:

來吧，男孩們。

Troy:

我們今晚的比賽，

是我們留下的方法，

現在來到我們身前，這取決於我們，

所以我們將會是甚麼？

團隊:

團隊，團隊！

Troy:

要團結一致，做好。

團隊:

來吧。

Troy和團隊:

這是最後的機會做得正確，

這是最後的機會讓今晚屬於我們，

我們要讓別人知道我們是關於

團結一致。

這是最後的機會讓我們青史留名，

歷史會知道我們是誰，

這是最後的賽事，所以是讓它變得很重要，

這是現在或永不。

野貓啦啦隊:

野貓…你知道你可以了，

野貓…來吧，來吧。

西部高中騎士啦啦隊:

西部高中騎士， hey

Yeah你做得很對…oh yeah

野貓啦啦隊:

野貓…現在是時候

Troy:

入球，

忘記痛楚，現在就射球吧。

團隊:

得分！

西部高中騎士:

防衛!

Troy:

yeah,我們要團結一致。

團隊:

把球給我，

把球給我，

把球給我。

Troy:

快速的停頓，把球控在手上，

讓它飛出底線…

團隊:

多三分。

Troy:

讓別人知道我們能做得更好。

西部高中騎士啦啦隊:

不行！

團隊和教練:

去吧，去吧，去吧。

教練:

來吧男孩們。

Troy:

我們今晚的比賽，

是我們留下的方法，

現在來到我們身前，這取決於我們，

所以我們將會是甚麼？

團隊:

團隊，團隊！

Troy:

要做好，開始吧。

團隊:

來吧。

Troy和團隊:

這是最後的機會做得正確，

這是最後的機會讓今晚屬於我們，

我們要讓別人知道我們是關於

團結一致。

這是最後的機會讓我們青史留名，

歷史會知道我們是誰，

這是最後的賽事，所以是讓它變得很重要，

這是現在或永不。

教練:

Troy來吧…來吧, Troy

Gabriella:

Troy

Troy:

現在我感到難以呼吸。

Gabriella:

oh，我相信你能做到的。

Troy:

這就是我需要的。

Gabriella:

那就來吧…

Troy:

…讓我變得強大，

現在是扭轉乾坤的時間，繼續賽事！

野貓啦啦隊:

野貓要打敗他們，

野貓去吧…yeah我們是第一，

Hey野貓…我們是冠軍，

去吧，去吧，去吧，團隊。

西部高中騎士啦啦隊:

西部高中騎士…hey… yeah我們要決鬥。

野貓啦啦隊:

野貓，

我們永不放棄...要贏，

讓我讓到你說

Hey, hey, hey, hey, hey

野貓!

西部高中騎士啦啦隊:

去吧西部高中, yeah

野貓啦啦隊:

Hey，我們是最好的！

一定會嬴。

Troy和團隊:

讓他們知道我們如何做到。

團隊和野貓啦啦隊:

繼續賽事！

Troy和團隊:

這是最後的機會做得正確，

這是最後的機會讓今晚屬於我們，

我們要讓別人知道我們是關於

團結一致。

這是最後的機會讓我們青史留名，

歷史會知道我們是誰，

這是最後的賽事，所以是讓它變得很重要，

這是現在或永不。

這是最後的機會做得正確，

這是最後的機會讓今晚屬於我們，

我們要讓別人知道我們是關於

團結一致。

這是最後的機會讓我們青史留名，

歷史會知道我們是誰，

這是最後的賽事，所以是讓它變得很重要，

這是現在或永不。

Yeah!

• Artist:High School Musical 3: Senior Year (OST)
• Album:High School Musical 3: Senior Year