Într-o zi [Spanish translation]

Repară-mă,

30 de zile pe lună

Stăteam împreună mai mereu

Până într-o zi când n-ai mai vrut

Sufletul meu se inunda

Cu sute de lacrimi pe secundă

Dar n-o sa mor dintr-atât

Într-o zi cineva, va veni in viața mea

Sa repare, locu-n care ai fost doar tu

Și încă doare,

Într-o zi cândva se va schimba și lumea mea

Într-o zi, într-o seară

Când umbra ta o să dispară

Dragostea mea se întinde

Pe un kilometru, de cuvinte

Dar drumul nostru s-a oprit

Vreau să te privesc, ca atunci

În primele zile și nopțile lungi

Când zâmbetul tău m-a mințit

Într-o zi cineva, va veni in viața mea

Să repare, locu-n care ai fost doar tu

Si înca doare,

Într-o zi cândva se va schimba și lumea mea

Într-o zi, într-o seară

Când umbra ta o să dispară

Repară, repară, repară-mă...

Repaară-mă, fă-mă să iubesc din nou

Pentru ultima oara

Repară, repară, pepară-mă...

Într-o zi și într-o seară

Într-o zi cineva, va veni în viața mea

Să repare, locu-n care ai fost doar tu

Și înca doare,

Într-o zi cândva se va schimba și lumea mea

Într-o zi, într-o seară

Când umbra ta o să dispară

• Artist:Valentin Dinu
• Album:Single (2014)