Nue [Spanish translation]
Nue [Spanish translation]
Sueño, pellízcame para ver,
confieso que me cuesta, me cuesta creerlo;
estaba cantando esta noche.
¿Soy yo la quien,
quien realmente cantaba?
¿Soy más fea o más bella
que la de la foto de mi disco naranja?
¿Soy sólo la que,
la que parezco?
A menudo cambio.
Mira, vamos, mírame, ya ves,
me quité las joyas,
desmaquillé el negro a mis ojos
quité el rosado de mis mejillas
y vengo desnuda hacia ti.
Oh-oh, quité el rosado de mis mejillas
y vengo desnuda hacia ti.
Oh-oh, quité el rosado de mis mejillas
Y vengo desnuda hacia ti, mmh-mmh
En llorona italiana,
o en pequeño, pequeño soldado.
¿Cómo me prefieres,
en heroína o herida de guerra?
Esta vida que vivo,
a veces va más allá de mí,
a veces es demasiado pequeña.
Miedo de que la suerte me abandona,
estoy corriendo, me aburro rápidamente.
Mira, vamos, mírame, ya ves,
me quité las joyas,
desmaquillé el negro a mis ojos.
Quité el rosado de mis mejillas
y vengo desnuda hacia ti.
Oh-oh, quité el rosado de mis mejillas.
Y vengo desnuda hacia ti.
Oh-oh, quité el rosado de mis mejillas
y vengo desnuda hacia ti.
Mira, vamos, mírame, ya ves,
me quité las joyas,
desmaquillé el negro a mis ojos,
quité el rosado de mis mejillas
y vengo desnuda hacia ti.
Oh-oh, quité el rosado de mis mejillas
y vengo desnuda hacia ti, mmh-mmh.
- Artist:Clara Luciani