Nuit d’hiver [Breton translation]

Noz goañv, noz diziwezh...

Hirvoudiñ a ra an avel, ha troc'holiañ hor c'halonoù.

Ar mor eo ar ru, hag hor c'hambr 'zo ul lestr

o tont etrezek ur porzh,

lec'h n'emañ ket an Ankou,

ar vuhez ne lâran ket, hag a vleunio warc'hoazh.

An noz, an hir a noz o vale

e-giz ma bourmen ar ster Seine dindan ar bolzioù

en ur vont gant ar memes hent.

Gra huñvreoù dispont, karantez ma c'halon,

Ra vo da glemmvan diwar eürusted nemetken;

Gra huñvreoù digoumoul, karantez ma buhez,

Hêrez an noz eo an huñvreoù.

Noz goañv, noz diziwezh...

Hirvoudiñ a ra an avel, ha troc'holiañ hor c'halonoù.

Ar mor eo ar ru, hag hor c'hambr 'zo ul lestr

o verdeiñ etrezek e blanedenn,

• Artist:Charles Trenet
• Album:Nuit d’hiver