Numb [German translation]

Ich habe es satt, so zu sein, wie du mich haben willst

Ich fühle mich verräterisch, bin unter der Oberfläche gefangen

Ich weiß nicht, was du von mir erwartest

Stehe unter dem Druck dein Leben zu leben

(Im Sog gefangen, einfach im Sog gefangen)

Alles was ich tue ist ein weiterer Fehler für dich

(Im Sog gefangen, einfach im Sog gefangen)

Chorus:

Ich bin so gefühllos geworden, kann dich nicht spüren

Ich wurde so müde, viel aufmerksamer

So werde ich; alles was ich tun will

Ist mehr ich selbst zu sein und weniger wie du

Siehst du nicht, dass du mich erstickst

Du drückst zu stark, hast Angst die Kontrolle zu verlieren

Denn alles was du dachtest, dass ich sein würde

Ist vor deinen Augen auseinandergefallen

(Im Sog gefangen, einfach im Sog gefangen)

Alles was ich tue ist ein weiterer Fehler für dich

(Im Sog gefangen, einfach im Sog gefangen)

Und jede Sekunde die ich verschwende, ist mehr als ich ertragen kann

Chorus:

Ich bin so gefühllos geworden, kann dich nicht spüren

Ich wurde so müde, viel aufmerksamer

So werde ich; alles was ich tun will

Ist mehr ich selbst zu sein und weniger wie du

Und ich weiß

Dass ich vielleicht auch versagen werde

Doch ich weiß

Du warst genau wie ich, jemand war von dir enttäuscht

Ich bin so gefühllos geworden, kann dich nicht spüren

Ich wurde so müde, viel aufmerksamer

So werde ich; alles was ich tun will

Ist mehr ich selbst zu sein und weniger wie du

Ich bin so gefühllos geworden, kann dich nicht spüren

(Ich habe es satt, so zu sein, wie du mich haben willst)

Ich bin so gefühllos geworde, kann dich nicht spüren

(Ich habe es satt, so zu sein, wie du mich haben willst)

• Artist:Linkin Park
• Album:Meteora (2003)