Numb [Russian translation]

Я так сдержан , но всё же устал

От нареканий , безумных желаний.

Уступал , возражать перестал

От всех притязаний потеряв покой.

(Сносит меня поток , бурной несёт рекой)

Каждый шаг мой считала ошибкой ты роковой

(Сносит меня поток , бурной несёт рекой)

припев:

Знай я очерствел , видишь дождалась ,

Ты игрой своей слишком увлеклась,

Возродился я тот кем раньше был,

Твой мираж во мне разум разбудил .

Как не видишь что душишь меня-

Комплекс от страха упустить контроль,

Твой нереальный сценарий где я

Не главную в нем отыграю роль .

(Ропот во мне опять , встречный несёт поток)

Каждый шаг мой считала ошибкой ты роковой

(Ропот во мне опять , встречный несёт поток)

Но только с каждой секундой тает образ твой..

припев:

Знай я очерствел , видишь дождалась ,

Ты игрой своей слишком увлеклась ,

Возродился я тот кем раньше был ,

Твой мираж во мне разум разбудил .

Знаю я...

Всё ломать-судь..ба моя ,

Но и ты..

Не безгрешна вовсе

В ожидании этой беды.

Знай я очерствел , видишь дождалась ,

Ты игрой своей слишком увлеклась ,

Возродился я тот кем раньше был ,

Твой мираж во мне разум разбудил .

Знай я очерствел , видишь дождалась.

(Я устал возмущаться с тобой . )

Ты игрой своей слишком увлеклась ,

(Я устал от игры стал собой . )

адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода

• Artist:Linkin Park
• Album:Meteora (2003)