Nunca digas siempre [Serbian translation]
Nunca digas siempre [Serbian translation]
Potrošila nam se tako brzo ljubav
Večnost je bila kratka
Boli pustiti obećanja koja su
Samo listovi koje pomera vetar
Razorio nas je, iznenada bol
I nebo je ostalo pusto
Nema više o čemu da pričamo
Ne traži oproštaj
Za ono što je juče bilo istina
Moje srce pravi pogrešan korak i vraća se tebi
I dalje kuca protiv mene
Ne znam kako da se suočim sa vremenom
Sa danom ili noći
Nema rešenja, bez tebe sam izgubio inspiraciju
Ostavio sam svoju svetlost u jednom ćošku
A moje nebo je tako maleno
Da ne staju više moji snovi
Danas se pretvara u ništa ono što osećaš
Znaš dobro da reči lažu
Nikad ne reci zauvek
Nikad ne reci zauvek
Teško je gubiti, i ova samoća
Uči me na teži način
Kako da letim ako nam je stvarnost
Zaledila krila
Moje srce pravi pogrešan korak i vraća se tebi
I dalje kuca protiv mene
Ne znam kako da se suočim sa vremenom
Sa danom ili noći
Nema rešenja, bez tebe sam izgubio inspiraciju
Ostavio sam svoju svetlost u jednom ćošku
A moje nebo je tako maleno
Da ne staju više moji snovi
Danas se pretvara u ništa ono što osećaš
Znaš dobro da reči lažu
Vidiš
Tvoja budućnost me je zaboravila
Bio sam samo pauza na tvoj putu
Jedna kometa koja je prošla
Ostajem bez tebe
Umirući u ovoj sobi
Još uvek ne znam da ti kažem
Zbogom...
Nikad ne reci zauvek
Nikad ne reci zauvek...
Moje srce pravi pogrešan korak i vraća se tebi
I dalje kuca protiv mene
Ne znam kako da se suočim sa vremenom
Sa danom ili noći
Nema rešenja, bez tebe sam izgubio inspiraciju
Ostavio sam svoju svetlost u jednom ćošku
A moje nebo je tako maleno
Da ne staju više moji snovi
Danas se pretvara u ništa ono što osećaš
Znaš dobro da reči lažu
Nikad ne reci zauvek
Nikad ne reci zauvek
Nikad ne reci zauvek...
- Artist:Luis Fonsi
- Album:Tierra firme (2011)