Nunca Me Acuerdo De Olvidarte [Polish translation]

Boję się, że jeśli

To ma do czynienia z tobą

To będę powtarzać

Te same wczorajsze błędy

Jako, że jest to naturalne,

że w zwyczaju to się dzieje

I nie ma gorszej ślepoty,

niż kiedy nie chcesz widzieć

Stoję tu pokonana

Prawie całkowicie przekonana, że bez sensu jest nawet próbować

I mówię "Co się ze mną dzieje?"

Moja najgorsza kara

To nawet kiedy mnie opuszczasz

Wiesz, wiesz, że idę

O, o, ooo, o

Nigdy nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

O, o, ooo, o

Nigdy nie nauczyłam się jak pozwolić ci odejść

Mój świat obraca się wokół ciebie

Pamiętam tylko część

O, o, ooo, o

O, o, ooo, o

I nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

I nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

Wyskakuję z pociągu

Wpadam w twoją sieć

I wracam na kamień, na którym ty stałeś

A moje serce znowu się rozpada

I nie ma gorszej głuchoty

niż kiedy nie chcesz słyszeć

Stoję tu pokonana

I prawie całkowicie przekonana, że nie ma głupszej

ode mnie

Umieram dla twoich ust w moich ustach

I próbuję wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego i nic

O, o, ooo, o

Nigdy nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

O, o, ooo, o

Nigdy nie nauczyłam się jak pozwolić ci odejść

Mój świat obraca się wokół ciebie

Pamiętam tylko część

O, o, ooo, o

O, o, ooo, o

I nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

Mogłabym kłamać

Zabijać albo umrzeć

Włącznie z czymś gorszym

Wymuszać przeznaczenie

Zgubić drogę

Byleby nie zgubić twojej miłości

I wszyscy mi mówią, żebym nie marnowała czasu

Z czasem okazują się mieć rację

Niedługo nadejdzie dzień

Że będzie inny w moim życiu

Że będzie mnie kochał bardziej i lepiej

O, o, ooo, o

Nigdy nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

O, o, ooo, o

Nigdy nie nauczyłam się jak pozwolić ci odejść

Mój świat obraca się wokół ciebie

Pamiętam tylko część

O, o, ooo, o

O, o, ooo, o

I nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

O, o, ooo, o

Mój świat obraca się wokół ciebie

Pamiętam tylko część

O, o, ooo, o

O, o, ooo, o

I nie pamiętam, żeby cię zapomnieć

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)