Nuoli ja sydän [German translation]

Es war leicht zu sein

Wir vertrauten uns

Du hast alles verstanden

Was ich gemeint habe

Wir gehörten zusammen

Wir glaubten in unser Glück

Wir waren auf dem Weg dorthin

Wo der Himmel sich öffnet

Refrain:

Du bist traurig

Ich bin gefährlich

Ich ging fort von dir

Dich verletzend

Ich sah dich in der Menge

Du warst traurig

Ich fand in deinem Blick

Was ich damals noch nie gesehen hab

Die Tage sind fort verschwunden

Du würdest dich besser fühlen wenn

Du mich vergessen würdest

Viele schmerhafte Pfeile

Wurden in unsere Herzen geschossen

Viele Probleme, Sorgen

Haben wir zusammen geweint

Wenn das Feuer erlöscht

Und die Gefühle abkühlen

Ein gespannter Vorhang

Sich zwischen uns senkt

Du bist traurig

Ich bin gefährlich

Ich ging fort von dir

Kaum werde ich zurück kommen können

Ich hab es dir angetan

Obwohl ich dich nie

Beleidigen oder verletzen wollte

Ginge es dir viel besser wenn

Du mich vergessen würdest

Refrain

Ich sah dich in der Menge

Du warst traurig

Ich fand in deinem Blick

Was ich damals noch nie gesehen hab

Noch nie

• Artist:Neljä Ruusua