Nur für dich [Dutch translation]

Ik ben alleen voor jou met jou naar Bridget Jones geweest.

Ik ben alleen voor jou begonnen met joggen.

Ik liep alleen voor jou urenlang door dit park.

Ik at alleen voor jou magere vruchtenkwark.

Ik droeg alleen jou in de zomer Birckenstocksandalen,

werkelijk alleen voor jou. Ik moest die ook nog betalen!

Ik heb alleen voor jou beweerd dat ik Heidi Klum haatte...

alleen voor jou! En nog heb je mij verlaten.

Alleen voor jou, dat heb ik alleen voor jou gedaan.

Alleen voor jou. Je hebt me volledig uitgeput.

Alleen voor jou was ik trouwer dan Olli Kahn!

Alleen voor jou. Dat noemt men nou "relatiewaan".

Ik ben alleen voor jou op de kerstmarkt geweest.

Ik heb alleen voor jou "Harry Potter" doorgelezen.

Ik heb alleen voor jou elke dag de WC gepoetst.

Alleen voor jou. En wat heeft mij dat opgeleverd?

Ik heb alleen voor jou verklaard dat ik geen alcohol meer zou drinken.

Ik heb alleen voor jou mijn verzameling Playboys verbrand.

Ik heb alleen voor jou zelfs een liefdeslied geschreven!

Alleen voor jou. En nog ben je niet gebleven.

Alleen voor jou, dit lied was vroeger van jou.

Dat is het nu echter niet meer, want vanaf nu is het van van mij.

Ik heb het een beetje omgedicht, en dat maakt mij blij!

Nu is het alleen voor mij en dat gaat ongeveer zo:

Ik heb alleen voor jou gezegd, dat je blauwe jurk mooi was.

Dat was gelogen - je achterwerk leek er buitengewoon dik in.

In inparkeren ben jij de grootste druiloor aller tijden.

Als je computer crasht, kijk je maar lekker in de Gouden Gids.

Tandenborstels kun je makkelijk twee, drie jaar lang gebruiken.

"Sex and the City", daar veeg ik mijn kont mee af.

Behalve jou drinken er echt alleen maar ouwe tantes sherry.

De mooiste vrouw ter wereld, dat is duidelijk Halle Berry.

Alleen voor jou, dit lied was vroeger van jou.

Dat is het nu echter niet meer, want vanaf nu is het van van mij.

Ik heb ook de melodie verandert en dat maakt mij blij.

Ik zing het nog één keer voor jou, dan klinkt het nu zo:

Na na na na na - Na na na na na na!

Pfrrr!

• Artist:Wise Guys