Nursery Crimes [Russian translation]

Как же мне нравится ненавидеть утреннее солнце

И голоса, полные радости, когда они появляются,

Чтобы стереть мои мечты гнусными улыбками.

Как же мне нравится ненавидеть то, что я сделала, и любить то, что заставляет меня оцепенеть,

Используя для пустых строк серьезные слова.

Как же мне хотелось бы сломать их телескопы.

Я надеюсь, что ты, моя девочка, пойдешь очень далеко, но все эти звезды – лишь шутка,

Как же мне хотелось бы почувствовать любовь, которую я искусственно создаю, и заняться любовью с тем, что я ненавижу.

За моей спиной мое будущее радужно.

Посмотри на свободно висящую марионетку, повешенную в коридоре, танцующую на краю моей пустой сцены.

Когда игрушечный солдатик отдает приказ, марионетка падает на землю – и я больше никогда не поднимусь.

Как же я ненавижу то, что мне нравится, когда другие танцуют,

Рискуют, крутят романы,

И их сердца бьются – поодиночке.

Как же я ненавижу слова: «Давай развлечемся», «Ты – единственная»,

Интересно, думаю я, это вообще когда-либо сбывалось?

Как же я ненавижу то, что мне нравится изображать дурочку; один – ни за кого, никто – за развлечения*,

Распростертые объятия и зудящие большие пальцы рук.

Как я ненавижу то, что я люблю тех, кого я люблю, что я так сильно люблю себя ненавидеть,

Люблю ненавидеть себя, когда я люблю.

Посмотри на свободно висящую марионетку, повешенную в коридоре, танцующую на краю моей пустой сцены.

Когда игрушечный солдатик отдает приказ, марионетка падает на землю – и я больше никогда не поднимусь.

Свободно висящая марионетка, повешенная в коридоре, танцующая на краю моей пустой сцены.

Когда игрушечный солдатик отдает приказ, марионетка падает на землю – и я больше никогда не поднимусь.

Посмотри на свободно висящую марионетку, повешенную в коридоре, танцующую на краю моей пустой сцены.

Когда игрушечный солдатик отдает приказ, марионетка падает на землю – и я больше никогда не поднимусь..

Посмотри на свободно висящую марионетку, повешенную в коридоре, танцующую на краю моей пустой сцены.

Когда игрушечный солдатик отдает приказ, марионетка падает на землю – и я больше никогда не поднимусь.

Свободно висящая марионетка, повешенная в коридоре, танцующая на краю моей пустой сцены.

Когда игрушечный солдатик отдает приказ, марионетка падает на землю – и я больше никогда не поднимусь.

(Никогда, когда-либо, когда-либо, когда-либо)

(Никогда, никогда, никогда, когда-либо, когда-либо, когда-либо)

(Когда-либо, когда-либо)

• Artist:Indica
• Album:A Way Away