Nuvole e lenzuola [Turkish translation]

Saatler,

Ne yavaş ve amansızca

Aşıyorlar sessizliğini

Gökyüzümün.

Sadece saklanmak için birdenbire

Dinginliği bozan

Bulutların arkasında patlayarak

Çiçek açtıklarını hissediyorum

Her şeyin kendi ağırlığını bulduğu gibi bir anda.

Çalmak istiyorum, zamanı

Sadece yeni bir mana verebilmek için ona.

Şaşırmış, aptal ve inatçı

Her zaman denediğim gibi

Karar verdim onu durdurmaya

Sana hâla sahip olabilmek için.

Bir kelime bile söyleme

Farketmeyeceğini umarak

Seni bir müddet daha yakınımda hissedebilmek için

Son şansımla

Kalan yarım saati de çaldım.

Hep daha aptal ve inatçı

Tekrar ve tekrar zamanı durdurmayı denediğim için nafile

Yeniden geri dönüp

Sana tekrar söyleyebilmek için

Bulutlar ve çarşaf arasında

Yapma bir saatliğine

Yapma şimdi

Sarıl bana

Bulutlar ve çarşaf arasında

Tek kelime bile söyleme

Tek kelime bile söyleme

Saatler,

Ne yavaş ve amansızca

Aşıyorlar sessizliğini

Gökyüzümün.

Sadece saklanmak için birdenbire

Dinginliği bozan

Bulutların arkasında patlayarak

Çiçek açtıklarını hissediyorum hepsinin

Her şeyin kendi ağırlığını bulduğu gibi bir anda.

Çalmak istiyorum, zamanı

Sadece yeni bir mana verebilmek için ona yeniden.

Hadi tut beni o zaman

Bulutlar ve çarşaf arasında

Tek kelime bile söyleme

Yapma sakın bir saatliğine

Sarıl bana yeniden

Bulutlar ve çarşaf arasında

Tek kelime bile söyleme

Tek kelime bile söyleme

Saatler,

Ne yavaş ve amansızca

Aşıyorlar sessizliğini

Gökyüzümün.

Sadece saklanmak için birdenbire

Dinginliği bozan

Bulutların arkasında patlayarak

Çiçek açtıklarını hissediyorum

Her şeyin kendi ağırlığını bulduğu gibi bir anda.

Çalmak istiyorum, zamanı

Sadece yeni bir mana verebilmek için ona

Yeniden.

• Artist:Negramaro
• Album:Mentre tutto scorre