Ο χωρισμός [O chorismós] [Italian translation]

Anche se attraversi, anche se attraversi il cielo

anche se vai in alto, anche se vai in alto nelle stelle

la mia compagnia, la mia compagnia cercherai

e le mie, e le mie braccia.

Perchè le braccia sono corde

ed i corpi barche

ed a colui che taglia le corde

rimane vuoto il cuore.

Anche se vai su un altro, anche se vai su un altro mare

in un altra terra, in un altra terra per vivere

non troverai, non troverai dove riposare

ed il tuo dolore, il tuo dolore dimenticare.

Perchè le braccia sono corde

ed i corpi barche

ed a colui che taglia le corde

rimane vuoto il cuore.

• Artist:Vicky Moscholiou
• Album:45 άρια (1965)