O Cometa [Catalan translation]

Rude Ballarí,

delicat és,

ulls de nen,

moviments de bruixot.

Ploma de brètol ,

rima de doctor,

el seu cinturó negre

de groc decorà.

Però el decor, el cor,

l'status quo

deia:

"Noi, així

fatal".

I la seva força era

la seva veu,

encara és així i serà

entre nosaltres.

Fou el meu professor

fou el meu còmplice.

La seva ment, ho sé,

només va arribar a l'índex.

Fera dels palaus,

pesta dels jardins,

orquestrava sons

i traduïa del llatí.

Però el decor, el cor,

l'status quo

deia:

"Noi, així

fatal".

I la seva força era

la seva veu,

encara és així i serà

entre nosaltres.

El cometa va passar,

marcà el meu cos,

està escrit.

El cometa va passar,

ratllà el temps

i se'n va anar.

• Artist:Rodrigo Amarante
• Album:Cavalo