Où est ma tête ? [Greek translation]

Έχασα το κεφάλι μου

Στον δρόμο Saint Honoré,

Έψαξα εδώ κι εκεί

Δε το βρήκα,

Πές μου... πού είναι το κεφάλι μου ;

Έχασα τα χέρια μου

Στο Place de l'Opéra

Δε τα βρήκα

Έψαξα εδώ κι εκεί,

Πές μου... πού είναι τα χέρια μου ;

Απο τότε που σ'έχασα,

Είμαι κομμάτια στον δρόμο

Και δε μπορώ να ξανακολλήσω τα κομμάτια,

Μόνος μου.

Επιδιόρθωσέ με, αγαπημένη μου,

Γιατί δεν είμαι ολόκληρος

Σε χρειάζομαι, μόνο εσένα,

Και επίσης σ' αγαπώ.

Έχασα τη μύτη μου

Μπροστα στο Bon Marché,

Έψαξα εδώ κι εκεί

Δε τη βρήκα,

Πές μου... πού είναι η μύτη μου ;

Γύρνα σ' εμένα αγαπημένη,

Δεν έχει σημασία η μύτη μου

Εσύ είσαι αυτή που θα με ολοκληρώσει

Απο τότε που σ'έχασα,

Είμαι κομμάτια στον δρόμο

Και δε μπορώ να ξανακολλήσω τα κομμάτια,

Μόνος μου.

Επιδιόρθωσέ με, αγαπημένη μου,

Γιατί δεν είμαι ολόκληρος

Σε χρειάζομαι, μόνο εσένα,

Και επίσης σ' αγαπώ.

Έχασα τα πόδια μου

Στο Saint Germain des Près

Έψαξα εδώ κι εκεί

Δε τα βρήκα,

Πές μου... πού είναι τα πόδια μου ;

Γύρνα σ' εμένα αγαπημένη,

Τα πόδια μου δεν έχουν σημασία

Εσύ είσαι αυτή που θα με ολοκληρώσει

• Artist:Pink Martini
• Album:Splendor in the Grass (2009)