Où est ma tête ? [Polish translation]

Zgubiłam moją głowę

Na ulicy Saint Honoré,

Szukałam tu i tam

nie znalazłem jej

Powiedz ... gdzie moja głowa?

Zgubiłam moje ramiona,

na placu Opery

Nie znalazłam ich

szukałam tu i tam,

powiedz - gdzie moje ramiona?

Odkąd Cie straciłam

jestem w kawałkach w alei

I nie mogę posklejać kawałków

sama

Napraw mnie, mój drogi,

bo nie jestem w całości

potrzebuję cię, tylko cię,

a w dodatku, kocham cię.

Zgubiłam mój nos

przed sklepem Bon Marché,

Szukałam tu i tam

nie znalazłam go

powiedz - gdzie mój nos?

Wróć, drogi, do mnie

Mój nos nieważny,

to ty możesz mnie dopełnić

Odkąd Cie straciłam

jestem w kawałkach w alei

I nie mogę posklejać kawałków

sama

Napraw mnie, mój drogi,

bo nie jestem w całości

Potrzebuję cię, tylko cię,

a w dodatku, kocham cię.

Zgubiłam moje stopy

na Saint-Germain des Prés

szukam tu i tam

nie znalazłam ich

powiedz... gdzie są moje stopy?

Wróć, drogi, do mnie,

moje stopy nieważne,

to ty możesz mnie dopełnić

• Artist:Pink Martini
• Album:Splendor in the Grass (2009)