O Mare e Tu [Persian translation]

احساس ما

احساس ما

یک دلیل

ما تنها نیستیم

و در این آغوش قوی

حس نمودن دریا،

در صدای ما،

گریستن مانند کسی که رویایی میبیند

همیشه راه انداختنِ

بادبانِ گلگونِ این عشق

یک قایق دیوانۀ بدون سمت‌نما در دریای بی انتها

عشق من

اگر برای دریا و تو نمیبود

من هم نمیبودم

عشق من

عشق وجود دارد هنگامی که

ما نزدیک به خدائیم

عشق

در چشمان تو

یک آیینۀ آبی

برای پیشبرد زندگی

میان رویا ها و درد ها

بدون حتی یک بدرود.

و با سبکروحی

شاید در دل دریا،

کفِ ساختۀ من، نمک چشمان ترا دریابد،

نرم نرم پارو بزن، عشق من

یک قایق برهنه، زیرِ بادبان کامل، در دریای بی انتها

• Artist:Andrea Bocelli
• Album:Sogno (1999)