O mundo é um moinho [French translation]

Il est encore tôt, mon amour

À peine as-tu commencé à connaître la vie

Que tu annonces déjà l'heure du départ

Sans même savoir le chemin que tu prendras

Fais attention, ma chérie

Bien que je sache que tu es déterminée

Dans chaque recoin ta vie bascule un peu

Dans peu de temps tu ne seras plus qui tu es

Écoute-moi bien, mon amour

Fais attention, le monde est un moulin

Il va détruire tes rêves, le mesquin

Il va réduire tes illusions à néant

Fais attention, ma chérie

De l'amour, tu n'hériteras que du cynisme

Quand tu le sauras, tu te trouveras au bord de l'abîme

Cet abîme que tu as creusé avec tes pieds.

• Artist:Cartola
• Album:Cartola II (1976)