O Nosso Amor [Polish translation]

Klasszic

Klasszic

Nie wiem, czy to się uda (ani ja),

Ale będziemy działać (chcę)

Nasza miłość nie zrodziła się dzisiaj,

A nawet gdyby tak było

Powtórzyłabym to wszystko raz jeszcze,

Nawet jeśli ona wydaje się szalona, ależ posłuchaj...

Może to być trudne, ale damy radę,

Każdego ranka będziemy przeżywać naszą miłość,

Zawsze, gdy na mnie spoglądasz, wiem że wszystko się ułoży,

Oboje dobrze wiemy, że nie pragnę nikogo więcej

Jedynie chwyć mnie za rękę i daj się ponieść,

Po prostu chcę ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,

Nie myślę przyznawać się, że jestem zakładniczką tej miłości,

Ażeby już nigdy cię nie wystraszyć,

Jednak kiedy twoje oczy ciągnie w moje usta,

Uginają się pode mną nogi,

Nie ma mowy, abym przestała cię kochać

Tak więc mrugnij do mnie oczkiem,

O tak, to będzie tylko dla mnie, o tak, to będzie tylko dla mnie,

Tak więc mrugnij do mnie oczkiem,

Uwielbiam gdy na mnie spoglądasz, gdy na mnie spoglądasz,

Tak więc mrugnij do mnie oczkiem,

I pragnę pójść tam, gdzie tylko ty jeden możesz mnie zabrać,

I malować tę chwilę na niewielkim skrawku papieru

Hej!

Może to być trudne, ale damy radę,

Każdego ranka będziemy przeżywać naszą miłość,

Zawsze, gdy na mnie spoglądasz, wiem że wszystko się ułoży,

Oboje dobrze wiemy, że nie pragnę nikogo więcej

Woda z cukrem nie rozwiąże sporu (o tak!),

Bolą mnie nawet kości, gdy widzę, że między nami nie jest dobrze,

Przestańmy się już kłócić, wybacz mi jeśli zraniły cię moje słowa,

Moja piękności, moja piękności

Następnie po tej kłótni zakopiemy topór wojenny,

Moja miłości, pocałuj mnie tutaj,

Moja miłości, pocałuj mnie tam

W bardzo mocnym objęciu,

Nikt z nas nie pragnie już rozłąki,

I pragnę pójść tam, gdzie tylko ty jedna możesz mnie zabrać,

I malować tę chwilę na niewielkim skrawku papieru

Może to być trudne, ale damy radę,

Każdego ranka będziemy przeżywać naszą miłość,

Zawsze, gdy na mnie spoglądasz, wiem że wszystko się ułoży,

Oboje dobrze wiemy, że nie pragnę nikogo więcej

Może to być trudne, ale damy radę,

Każdego ranka będziemy przeżywać naszą miłość,

Zawsze, gdy na mnie spoglądasz, wiem że wszystko się ułoży,

Oboje dobrze wiemy, że nie pragnę nikogo więcej

Hej!

Możesz odejść, jednak wiem że do mnie wrócisz,

A kiedy się pogniewamy, wiem że to nie potrwa długo,

Następnie wylądujemy w naszym salonie

Na tej kanapie, którą zakupiliśmy w Somadzie

Dobrze wiesz, że nasze kłótnie nie trwają zbyt długo,

Wytrzymałaś ze mną w najtrudniejszych dla mnie chwilach,

Popełniałem błędy, a ty i tak mi przebaczałaś,

Przy tobie czuję, że... o tak, że jestem szczęściarzem, o tak!

Hej!

Może to być trudne, ale damy radę,

Każdego ranka będziemy przeżywać naszą miłość,

Zawsze, gdy na mnie spoglądasz, wiem że wszystko się ułoży,

Oboje dobrze wiemy, że nie pragnę nikogo więcej

Dosyć już tego, to nie działa,

Przyszedł czas, abyśmy zakopali topór wojenny,

A cały ból pozostawili za sobą w tyle,

Nie chcę już cierpieć, więc schowaj całą swoją dumę,

Ona już nie działa...

Poczyńmy to ze względu na naszą miłość, naszą miłość...

• Artist:Soraia Ramos