O que foi que aconteceu [English translation]

It simply happend...

I was not waiting for you

You were not looking for me

You did not know me, either

There I was, just because the destiny wanted it to be this way

and you arrived just because you had to arrive.

I looked at you

And the whole world paralyzed

That moment, my life just...

My life just changed...

Everything had to be eternal

And you, you had to me mine forever

But, tell me, when did we lose one another?

What happend to us?

Everything had to be eternal

And you, you had to me mine forever

But, tell me, when did we lose one another, my love?

What happend to us?

It simply happend...

This is what they call "luck" or "chance"

I was not waiting for you

And you passed by me again

I never felt my heart beating so fast

As it did when I felt your touch

When I kissed your mouth, time just retroceded

And if I was crazy that moment

Know this, that craziness felt like peace

Everything had to be eternal

And you, you had to me mine forever

But, tell me, when did we lose one another?

What happend to us?

Everything had to be eternal

And you, you had to me mine forever

But, tell me, when did we lose one another, my love?

What happend to us?

• Artist:Ana Moura
• Album:Aconteceu - à porta do fado (2004)