O surdato 'nnammurato [Arabic [other varieties] translation]

أنتِ بعيدة عن قلبي

كل يوم بطير بفكري لعندك

ما بدي شي إلا...

أنو تكوني جنبي!

بتحبيني

قد ما بحبك؟

يا حياة حياتي

يا قلب قلبي

أنتِ أول حب...

أول وآخر حب بحياتي!

كم ليلة صرلي ما شفتك

ما حسيت فيكِ بين إيدي

ما بست وشك

ما حشتك بقوة بإيدي؟

بس، بفيق من هالأحلام...

عمأبكي عليكِ...

يا حياة حياتي

يا قلب قلبي

أنتِ أول حب...

أول وآخر حب بحياتي!

اكتبيلي للأبد وكوني مبسوطة:

ما فيني فكر إلا فيك

فكرة وحدة بتريحني

إنك دايماً بتفكري فيني

أحلى مرا بالكون كلو

مستحيل تكون أحلى منك

يا حياة حياتي

يا قلب قلبي

أنتِ أول حب...

أول وآخر حب بحياتي!

يا حياة حياتي

يا قلب قلبي

أنتِ أول حب...

أول وآخر حب بحياتي!

يا حياة حياتي

يا قلب قلبي

أنتِ أول حب...

أول وآخر حب بحياتي!

• Artist:Massimo Ranieri