О всех усталых [O vsekh ustalykh] [English translation]

К мысу ль радости, к скалам печали ли,

К островам ли сиреневых птиц -

Все равно, где бы мы не причалили,

Не поднять нам усталых ресниц.

Мимо стеклышка иллюминатора

Проплывут золотые сады,

Пальмы тропиков, солнце экватора,

Голубые полярные льды...

И все равно, где бы мы не причалили, -

К островам ли сиреневых птиц,

К мысу ль радости, к скалам печали ли,

Не поднять нам усталых ресниц.

• Artist:Alexander Vertinsky