Ob-La-Di, Ob-La-Da [Croatian translation]

Desmond ima mogilu na tržnici

Moly je pjevačica u bendu

Desmond kaže Moly, "Devojko sviđaš mi se"

I uzimajući ga za ruku Moly mu reče

Ob-la-di, Ob-la-da

Život ide dalje

La-la kako život ide dalje

Ob-la-di, Ob-la-da

Život ide dalje

La-la kako život ide dalje

Desmond ode s kolicima u draguljarnicu

I kupuje zlatni prsten od dvadeset karata [pr-prsten]

Nosi ga Moly koja ga čeka pred vratima

I dok joj ga daje, ona počinje da pjeva [pjeva]

Ob-la-di, Ob-la-da [la-la-la-la la-la-]

Život ide dalje [la-la la-la-la-laaa]

La-la kako život ide dalje

Ob-la-di, Ob-la-da [la-la-la-la la-la-]

Život ide dalje [la-la la-la-la-laaa]

La-la kako život ide dalje

Za par godina

Sagradli su dom slatki dom

Sa nekoliko djece koja jure dvorištem

Desmonda i Moly Jones [ha ha ha ha]

Kasnije zauvijek sretni na tržnici

Desmond pušta djeci da im pomognu

Moly ostaje kući i uređuje svoje zgodno lice

A navečer još uvijek pjeva s bendom

Da!

Ob-la-di, Ob-la-da

Život ide dalje

La-la kako život ide dalje

Hej!

Ob-la-di, Ob-la-da

Život ide dalje

La-la kako život ide dalje

Za par godina

Sagradli su dom slatki dom [dom: D-O-M]

Sa nekoliko djece koja jure dvorištem

Desmonda i Moly Jones [ha ha ha ha ha ha ha]

Hej!

Kasnije zauvijek sretni na tržnici

Desmond pušta djeci da im pomognu

Moly ostaje kući i uređuje svoje zgodno lice

A navečer još uvijek pjeva s bendom

Da!

Ob-la-di, Ob-la-da

Život ide dalje

La-la kako život ide dalje

Hej!

Ob-la-di, Ob-la-da

Život ide dalje

La-la kako život ide dalje [ha ha ha ha]

I ako želiš malo zabave [ha ha ha ha ha ha ha]

Uzmi Ob-la-di-bla-da [ha ha ha ha ha ha ha ha]

[ha ha ha ha]

Ahh…

Hvala ti [ha ha]

• Artist:The Beatles
• Album:The Beatles [The White Album] (1968)