Ob-La-Di, Ob-La-Da [Russian translation]

Десмонд отправлялся торговать чуть свет,

Молли пела с группой в час ночной.

Десмонд ей сказал: «Тебя прекрасней нет!»

И услыхал в ответ: «Теперь ты, парень, мой!»...

Об-ла-ди, об-ла-да, хорошо, бра –

Ла-ла, всё так хорошо!

Десмонд сел в трамвай и поспешил в салон,

Где купил красивое кольцо.

И когда кольцо вручил любимой он,

Запела Молли, глядя милому в лицо:

«Об-ла-ди, об-ла-да, хорошо, бра –

Ла-ла, всё так хорошо!»

И вскоре им удалось построить дом,

И двое чад родилось у них –

У Десмонда и Молли Джонс.

В их семью пришли и счастье, и покой,

Десмонд учит деток помогать,

Молли занята весь день сама собой

И продолжает ночью с группой выступать.

Об-ла-ди, об-ла-да, хорошо, бра –

Ла-ла, всё так хорошо!

И вскоре им удалось построить дом,

И двое чад родилось у них –

У Десмонда и Молли Джонс.

В их семью пришли и счастье, и покой,

Молли учит деток помогать,

Десмонд занимается самим собой,

А Молли ночью продолжает выступать.

Об-ла-ди, об-ла-да, хорошо, бра –

Ла-ла, всё так хорошо!

А коль тебе смешно,

Пой: «Об-ла-ди-бла-да».

• Artist:The Beatles
• Album:The Beatles [The White Album] (1968)