Obećanje [Chinese translation]

Da li da ti dam, da li da ti dam,

Dal' svoju riječ da dam?

Da ćeš za me ti uvijek ostati

jedini kojeg znam.

Da li da ti dam, da li da ti dam,

Dal' nade da ti dam?

Kada dobro znam, kada dobro znam

da život nije san.

AVAN.

Obećanje da ti dam

za jedan dan, za samo jedan dan,

ne pokvarili bi sve

za jedan dan, za samo jedan dan.

REF.

Obećanje da ti dam

za jedan dan, za samo jedan dan,

možda nestalo bi sve

za jedan dan, za samo jedan dan

Dal' da tražim ja, dal' da tražim ja

da uvijek budeš moj?

Kad ja dobro znam, kad ja dobro znam

pravila igri toj.

Dragi, volim te zato voli me,

Više ne traži ti.

Ovaj slatki san nek' nas nosi sam,

budimo sretni mi.

Ref.

Avan.

Ref.

• Artist:Ljupka Dimitrovska
• Album:Obećanje SP (1971)