Objection [German translation]

Es ist nicht ihre Schuld, dass sie so unwiderstehlich ist

Aber all der Schaden, den sie verursacht hat, kann nicht repariert werden

Alle 20 Sekunden wiederholst du ihren Namen

Aber wenn es um mich geht, ist es dir egal

Ob ich lebe oder tot bin

Also Einspruch!

Ich will nicht die Ausnahme sein,

Um ein wenig von deiner Aufmerksamkeit zu bekommen

Ich liebe dich umsonst und ich bin nicht deine Mutter

Aber das ist dir völlig egal

Einspruch! Ich habe genug von diesem Dreieck

Mir ist schwindlig vom Tangotanzen

Ich zerfalle wieder in deine Händen

Sicher nicht, ich muss hier weg kommen

Neben ihrem billigen Silikon sehe ich winzig aus

Deswegen bin ich für deine Augen unsichtbar

Aber du musst wissen, dass kleine Dinge genauso zählen

Also komm mit deinen Füßen besser auf den Boden zurück

Und schau worum es geht

Also Einspruch!

Ich will nicht die Ausnahme sein,

Um ein wenig von deiner Aufmerksamkeit zu bekommen

Ich liebe dich umsonst und ich bin nicht deine Mutter

Aber das ist dir völlig egal

Einspruch! Ich habe genug von diesem Dreieck

Mir ist schwindlig vom Tangotanzen

Ich zerfalle wieder in deine Händen

Sicher nicht, ich muss hier weg kommen

Ich wünschte es gäbe eine Chance für dich und mich

Ich wünschte ich würde keinen Ort finden,

Der weit weg von hier liegt

Das ist erbärmlich und hämisch

Es ist sadistisch und psychotisch

Tango ist nicht für drei gedacht

War er nie

Aber du musst es versuchen

Es üben

Wie ein Pferd dressieren

Aber zähl dabei nicht auf mich

Zähl ja nicht auf mich, Junge

Also Einspruch!

Ich will nicht die Ausnahme sein,

Um ein wenig von deiner Aufmerksamkeit zu bekommen

Ich liebe dich umsonst und ich bin nicht deine Mutter

Aber das ist dir völlig egal

Einspruch! Ich habe genug von diesem Dreieck

Mir ist schwindlig vom Tangotanzen

Ich zerfalle wieder in deine Händen

Sicher nicht, ich muss hier weg kommen

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)