Objection [Slovak translation]

Nie je to jej chyba že je tak neodolateľná

Ale celú škodu ktorú spôsobila nie je opraviteľná

Každých dvadsať sekúnd opakuješ jej meno

Ale keď prichádzaš ku mne, nestaráš sa či som nažive alebo mŕtva

A:

Takže námietka, nechcem byť výnimkou

Aby som získala trochu tvojej pozornosti

Milujem ťa zadarmo a nie som tvojou matkou

Ale ani neobťažuješ

Námietka, som unavená v tomto trojuholníku

Mám závratné tancujúce tango

Padám odlúčene v tvojich rukách znovu

Žiadny smer, musím ujsť

Pri jej lacnom silikone vyzerám minimálny

To je to prečo som pred tvojími očami neviditeľný

Ale musíš vedieť, že malé veci sa tiež počítajú

Radšej polož svoje chodidlá na zem

A pozri sa o čom to je

A:

Námietka, rohy tohto trojuholníka

Mám závratné tancujúce tango

Padám odlúčene v tvojich rukách znovu

Žiadny smer, nie, nie, žiadny smer

Želám si aby tam bola šanca pre teba a pre mňa

Želám si aby si nemohol nájsť miesto aby si bol preč odtiaľto

Toto je smutné a zatrpklé

Je to sadistické a psychotické

Tango nie je pre troch

Nikdy nebolo určené

Ale môžeš to skúsiť

Skús to

Alebo trénuj ako kôň

Ale nespoliehaj sa na mňa

Nespoliehaj sa na mňa, chlapče

A:

Námietka, som unavena v tomto trojuholníku

Mám závratné tancujúce tango

Padám odlúčene v tvojich rukách znovu

Žiadny smer, musím ujsť

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)