Облако волос [Oblako volos] [Serbian translation]

Белым огоньком мерцают очи,

Дрогнули ладони и слова…

Люди неспроста избрали ночи,

Ночи для любви, ночи для любви, слышишь?

Ночи для любви и воровства…

И когда плечо твоё целуешь

И лицо горячее от слёз,

Ты меня воруешь, ты меня воруешь,

Ты меня воруешь, ты меня воруешь, слышишь?

Искренно, свободно и всерьёз.

Облако волос, облако волос летает – тает - тает, слышишь?

Облако волос нежно – нежно манит и зовёт.

Тает сердце, тает… Тает сердце, тает – тает – тает – тает…

Слышишь, начинается полёт.

Мы летим над парком и домами,

Где гуляли мы с тобой не раз.

Мы летим – летим, и вместе с нами

Красная звезда, красная звезда, ты видишь?

Красная звезда, наверно, Марс.

Мы исчезнем за черту окраин.

Дальше поле, дальше никого.

Как хочу я быть тобой украдена,

Ты возьми меня, ты возьми меня, слышишь?

Ты возьми - возьми меня с собой.

Облако волос, облако волос летает – тает - тает, слышишь?

Облако волос нежно – нежно манит и зовёт.

Тает сердце, тает… Тает сердце, тает – тает – тает – тает…

Слышишь, и кончается полёт.

Блеклым огоньком мерцают очи,

За окном прохлада и листва…

Люди неспроста избрали ночи.

Ночи для любви, ночи для любви, слышишь?

Ночи для святого торжества!

• Artist:Alsou