朧月夜~祈り [Oborozukiyo~Inori] [English translation]

菜の花畑に入日薄れ

見わたす山の端霞ふかし

春風そよ吹く空を見れば

夕月かかりて匂い淡し

里わの帆影も森の色も

田中の小道を辿る人も

蛙の鳴く音も鐘の音も

さながら霞める朧月夜

聞いて聞いて瞳閉じたら

風の星の歌が聞こえる

菜の花畑に入日薄れ

見わたす山の端霞ふかし

春風そよ吹く空を見れば

夕月かかりて匂い淡し

はるかはるか遠い未来に

強く強く輝き放て

全て全て母なる大地

生きて生きてこの胸の中

• Artist:Mika Nakashima
• Album:朧月夜~祈り