Obsessed [French translation]

"J'étais genre, pourquoi es-tu tellement obsédé par moi ?"

Tellement oh, oh oh oh.

Tellement oh, oh oh oh.

Est-ce que la vraie M-C veut bien s'approcher du micro ?

M-C vous avez besoin d'une M-C, c'est l'endroit où il faut être

M-C la M-C.

Partout sur les blogs, tu dis que nous nous sommes rencontrés au bar,

Alors que je ne sais même, même pas qui tu es.

Tu dis que nous chez toi, tu dis que je suis dans ta voiture,

Mais tu es à LA, et je suis sortie chez Jermaine.

Je suis à A, tu es tellement tellement pathétique.

Et personne ici, ne mentionne ton nom.

Ca doit être l'herbe, ça doit être le E.

J'ai entendue que tu *

Ah oh.

Pourquoi es-tu tellement obsédé par moi ?

Mec je veux savoir, c'est clair que tu en as après moi.

Oh, enfin une fille que tu ne pouvais pas impressioner,

Si tu étais le dernier homme sur terre, je ne te voudrais toujours pas.

Tu délires, tu délires

Mec tu perds la tête

C'est déroutant, tu es confus tu sais,

Pourquoi perdre ton temps ?

Tu es tellement aigri avec ton complexe de Napoléon,

Je vois en toi comme si tu baignais dans du Windex.

Ooh oh oh

Mec pourquoi es-tu tellement obsédé par moi ?

Tellement, oh, oh oh oh.

Tellement, oh, oh oh oh.

Et toutes les femmes chantent,

Tellement, oh, oh oh oh.

Tellement, oh, oh oh oh.

( Obsédé, obsédé, obsédé, obsédé, obsédé.)

Tu fais ton job, tu craches ton venin,

Je ne vais pas te nourrir, je vais te laisser mourir de faim.

Tu suffoques, et je suis ton ventilateur.

Tu as du mal à respirer, j'espère que tu n'est pas en train d'attendre.

Tu dis au monde que je te manque,

Mais nous n'avons jamais été ensemble, alors pourquoi tu te fais des films ?

Tu es une entreprise familiale, je suis une corporation

Je suis la conférence de presse, tu es une conversation.

Ah oh.

Et pourquoi es-tu tellement obsédé par moi ?

Et mec je veux savoir, tu as menti en disant que tu as couché avec moi.

Quand tout le monde sait, c'est clair que tu en as après moi.

Oh, enfin une fille que tu ne pouvais pas impressioner,

Si tu étais le dernier homme sur terre, je ne te voudrais toujours pas.

Tu délires, tu délires

Mec tu perds la tête (tête)

C'est déroutant, tu es confus tu sais,

Pourquoi perdre ton temps ? (tête)

Tu es tellement aigri avec ton complexe de Napoléon,

Je vois en toi comme si tu baignais dans du Windex.

Ooh oh oh.

Mec pourquoi es-tu tellement obsédé par moi ?

Tellement, oh, oh oh oh.

Tellement, oh, oh oh oh.

Et toutes les femmes chantent,

Tellement, oh, oh oh oh.

Tellement, oh, oh oh oh.

( Obsédé, obsédé, obsédé, obsédé, obsédé.)

Ah oh.

Et pourquoi es-tu tellement obsédé par moi ?

( Il ne me fiche pas la paix).

Et mec je veux savoir, tu as menti en disant que tu as couché avec moi.

(tu as menti en disant que tu as couché avec moi.)

Quand tout le monde sait, c'est clair que tu en as après moi.

Oh, enfin une fille que tu ne pouvais pas impressioner,

Si tu étais le dernier homme sur terre, je ne te voudrais toujours pas.

(Si tu étais le dernier homme sur terre, je ne te voudrais toujours pas.)

Tu délires, tu délires

(Il ne me fiche pas la paix).

Mec tu perds la tête (tête)

C'est déroutant, tu es confus tu sais,

Pourquoi perdre ton temps ? (tête)

Tu es tellement aigri avec ton complexe de Napoléon,

Je vois en toi comme si tu baignais dans du Windex.

• Artist:Mariah Carey
• Album:Memoirs Of An Imperfect Angel (2009)