Obudźcie mnie [Spanish translation]
Obudźcie mnie [Spanish translation]
Es como si me rompiera en pedazos
El sonido amortiguado del vidrio roto
El silencio cuenta mis lágrimas en voz alta
Una brisa fresca de la puerta aún abierta
Como una casa de cartas nos destruiste
En un suspiro, se derrumbó el mundo,
lo único que yo conocía
Si estoy durmiendo —
no puedo respirar, es tan irreal —
¡despertadme!
Esto tiene que ser una pesadilla,
una pesadilla,
una pesadilla
Si estoy durmiendo,
despertadme
En el aire hay el olor de ella
y el rastro de besos tiernos
¿Cómo nos pudiste olvidar así?
El toque de tus manos
calientan las manos de una otra
El eco de tus palabras
ya no resuena para mí
Si estoy durmiendo —
no puedo respirar, es tan irreal —
¡despertadme!
Esto tiene que ser una pesadilla,
una pesadilla,
una pesadilla
¡Despertadme!
Aún no hay fotos
ni lugares para nosotros
Está pasando un tiempo diferente
que nos quiere borrar las huellas
Noches y días
El día y el mismo amanecer,
y todavía no cambia nada
Si estoy durmiendo —
no puedo respirar, es tan irreal —
¡despertadme!
Esto tiene que ser una pesadilla,
una pesadilla,
una pesadilla
¡Despertadme!
- Artist:Edyta Górniak
- Album:My