Oceanic Feeling [Greek translation]

[Εισαγωγή]

Είναι μια γαλάζια μέρα

Θα μπορούσαμε να πηδάμε από το βράχο Bulli

Όταν αγγίζω τα νερά αυτά

Όταν με παίρνουν στην αγκαλιά τους

Σκέφτομαι τον πατέρα μου

Που έκανε το ίδιο πράγμα

Όταν ήτανε μικρός

Όταν ήτανε μικρός

Είναι μια γαλάζια μέρα

Θα μπορούσαμε να πάμε για ψάρεμα

Το μεγάλο θα το πιάσεις εσύ

Αχ

[Κουπλέ 1]

Περνάμε το μαχαίρι κάτω από την πέτσα

Τόσο ευγνώμονες για αυτή την προσφορά

Και για καθετί ζωντανό κάτω από τον ήλιο

Κάτω από τον ήλιο

[Κουπλέ 2]

Μικρέ μου αδελφέ, πιστεύω πως είσαι ένας άγγελος

Βλέπω την ασημένια σου αλυσίδα να αιωρείται

Όταν κάνεις περιστροφές με το σκέιτμπορντ

Μωρό μου, είσαι απίθανος

Ξέρω ότι φοβάσαι, έτσι ήμουν κι εγώ

Μα όλα θα αποκαλυφθούν εν καιρώ

[Κουπλέ 3]

Ω, κοίτα, οι ακτίνες χαϊδεύουν τον κόλπο τώρα

Ακούς τα κύματα και τα τζιτζίκια ολόγυρά μας;

Μπορώ να κάνω τα πάντα πραγματικότητα

Οι ακτίνες καυτές, μιλάμε για καλοκαιρινό κορμί

Κάθε μέρα γαλάζια και ποτέ συννεφιασμένη

Μην κοιτάξεις κάτω

Μπορώ να κάνω τα πάντα πραγματικότητα

[Κουπλέ 4]

Στο μέλλον

Αν αποκτήσω κόρη

Θα έχει μήπως τη μέση μου;

Ή την κορυφή στη γραμμή των μαλλιών μου;

Την ονειροπόλα μου διάθεση ή τη μοχθηρή μου πλευρά;

[Κουπλέ 5]

Θα μοιράζεται στα δύο το λογαριασμό με τον αγαπημένο της;

Θα γελά άραγε με τα αστέρια σαν τη μητέρα της

Όταν ήτανε μικρή;

Όταν ήτανε μικρή

[Ρεφρέν]

Τώρα το κραγιόν μου μαύρο κεράσι μαζεύει σκόνη σ' ένα συρτάρι

Δεν το έχω ανάγκη πια

Γιατί έχω αυτή τη δύναμη

Έπρεπε απλά να πάρω ανάσα

Και να συντονιστώ

Έπρεπε απλά να πάρω ανάσα

Και να συντονιστώ

Έπρεπε απλά να πάρω ανάσα

Και να συντονιστώ

Έπρεπε απλά να πάρω ανάσα

Και να συντονιστώ

Έπρεπε απλά να πάρω ανάσα

[Κλείσιμο]

Ω, μήπως βρέθηκε η φώτιση;

Όχι, αλλά προσπαθώ, ένα χρόνο τη φορά

Ω, ω, μα ακούς τον ήχο αυτό;

Τρεμοπαίζει πιο ψηλά

Στην παραλία ανάβω μια φωτιά

(Χρησιμοποίησε το ξύλο που ξέβρασε η παλίρροια)

Ξέρω πως θα μου δείξεις πώς, θα το ξέρω σαν φθάσει η ώρα μου

Να βγάλω το μανδύα και να μπω στη χορωδία

• Artist:Lorde
• Album:Solar Power (2021)