Od Ljubavi Jace [Turkish translation]

Ben bilmem, çift olarak

bir sokaktan karşıdan karşıya geçmeyi.

Saklıyorum hislerimi,

kırılmamak için.

Seninleyken, bir şey var,

açıklayamadığım.

Gururlu bir kartal gibi,

sana yemin ederim.

Gece yarısı ara beni,

ara beni şafak vaktinde,

iyi bilirsin asla uyumadığımı.

Ve kalabalıktayken,

işlerle meşgulken

senin için oradayım, günü telafi etmek için.

Ve ne zaman ki ağlamak istersin,

beni daha güçlü iste,

bilirim nerede en iyi

pastayı yaparlar.

Bu aşk değil,

bu aşktan da kuvvetli.

Ben bilmem, bir çifti

huzurlu bir rüyada hayâl etmeyi.

Benim için özgürlük,

hayatın isminin ta kendisidir.

Seninleyken, bir şey var,

açıklayamadığım.

Gururlu bir kartal gibi,

sana yemin ederim.

• Artist:Nedeljko Bajić Baja