Od rođendana do rođendana [Italian translation]

A volte mi sveglio, voglio baciarti

Nella stanza senza ombre, nessuno, solo io e il tempo.

Tutto si può mettere a posto, però niente può rimpiazzare te.

Rubo le notti ai giorni, con i migliori amici

A volte sono di cattivo umore, sento il vuoto ma sto meglio.

Tutto si può mettere a posto, ma niente può rimpiazzare te.

Io dal compleanno al compleanno

Aspetto la tua chiamata.

Almeno parole vuote saranno un segno sufficiente

che non è ancora finita.

Ogni nuovo anno è dolce, imprevedibile

Nei giorni del futuro, mille possibilità

Tutto cambierà, ma cosa,

cosa rimpiazzerà te?

Io dal compleanno al compleanno

aspetto la tua chiamata.

Almeno parole vuote saranno un segno sufficiente

che non è ancora finita.

Mi basta il segno che un tempo ero tuo...

• Artist:Plavi Orkestar
• Album:Longplay (1998)