Odd Eye [Polish translation]

Uchylam swe powieki widząc niesamowite miejsce, w którym każdy marzy by być

Po zakończeniu niezliczonych walk z bólem i smutkiem

Powoli ukazuje się całkowicie odmienny świat

Przekraczam granicę, wchodząc w jego obszar

Widzę jeszcze piękniejszą scenerie, niż sobie wyobrażałam

Wydawało się, jakbym nareszcie odnalazła kres mego błąkania

Jednak moja nadzieja stawia czoła kłamstwu

Moje błędy zaczynają robić się coraz bardziej chytre

Zostałam ukryta poprzez światło bólu

w momencie, gdy uśpiłam swą czujność tym uśmiechem

Spójrz prosto w ten ukryty sekret

Zapadnij się bardziej w twoje wnętrze, ujrzyj je

Wszystko to jest kłamstwem

przykrytym warstwą słodkości

Oko, który burzy wszystkie bariery

Rozpacz będzie cię gonić aż po sam kres

Czy kiedykolwiek nastąpi ten kres?

Do przodu i z powrotem, ale to nie jest miejsce, za którym szukasz

Nigdy więcej utopii

Yeah, podkręć to

Nieustanie walcząc z nieistniejącym znaczeniem

Wydaje się, jakbym wciąż biegła w to samo miejsce

Trzymając w sobie to nigdy nie kończące się pragnienie

Nie ważne jak próbuje złapać ten cel, to jedynie nieistniejący miraż

W momencie mej ekstazy, ta sceneria zrobiła się jeszcze bardziej idealna

Zasłaniając okno prawdziwego świata

Nagle moje oczy się zmieniły, teraz ukazuje się przede mną koniec

Ostatecznie to wszystko okazało się być jednym wielkim kłamstwem

Moje błędy zaczynają robić się coraz bardziej chytre

Zostałam ukryta poprzez światło bólu

w momencie, gdy uśpiłam swą czujność tym uśmiechem

Spójrz prosto w ten ukryty sekret

Zapadnij się bardziej w twoje wnętrze, ujrzyj je

Wszystko to jest kłamstwem

przykrytym warstwą słodkości

Oko, który burzy wszystkie bariery

Rozpacz będzie cię gonić aż po sam kres

Czy kiedykolwiek nastąpi ten kres?

Do przodu i z powrotem, ale to nie jest miejsce, za którym szukasz

Nigdy więcej utopii

Chciałam natychmiastowo dokonać wymarzonej zmiany (Jak z idealnego snu)

Lecz z czasem, te pragnienie powoli zaginęło

Myślałam, że ten cień mnie gonił przez cały czas

Ale to ja jestem tą, która za nim idzie

W przeznaczeniu, w którym nie ma wyboru zmiany

Nadzieja wygasa już całkowicie

Zakrywam ostatecznie moje oczy

Zapadam się coraz bardziej w tą ciemną otchłań

Wszystko to jest kłamstwem

przykrytym warstwą słodkości

Pomiędzy tymi ścianami czuję się taka pusta

Rozpacz będzie mnie gonić aż po sam kres

Lecz nie sądzę, że ten kres kiedykolwiek nadejdzie

Do przodu i z powrotem, ale to nie jest miejsce, za którym szukałam

Nigdy więcej utopii

• Artist:Dreamcatcher
• Album:Dystopia: Road to Utopia