Ode to the Mets [Turkish translation]

Atının tepesinde, atının tepesinde

Artık burada uyanmayacak

Bir kez dinle

Doğru bu değil

Bu sadece bir hikaye,

Benim sana anlattığım.

Söylemesi kolay

Yapması kolay

Ama kolay değil, ya da belki senin için öyledir?

Umarım bulursun

Umarım iyidir

Umarım okursun

Bence yapmalısın

O geri yaslanırken seni rahat bırakır**

Seni ölçüp biçer

ve atağını planlar

Davul lütfen, Fab***

Her şeyim vardı

Beni bekleyen her şeyim vardı

Cadde üzerinde

Ama şimdi bana özel bir şey yapmalısın

Sana aklımda olanı söyleyeceğim

Sonra çekip gideceğim

Sonra iyi hissedeceğim

Evet, onun parmağının ucundayım, onun arkasındayım

Dişimi çabuk göstermeyeceğim

Sana orada ihtiyacım vardı

Sana orada ihtiyacım vardı

Ama bilmiyordum

Bilmiyordum

Tek git

Tek gideceğim

Tek gideceğiz

Tek gideceğim

Seyahatinden dönmüş

Kapıda

Geri döndüğünde

Telefonda

Masum göz

Masum kalp

Hayır, yanlış değil

Ama bu doğru değil

Masum zamanlar

Tek başına dışarıda

Onu yapmayacak

Kontrolden çıkmayacak

Sadece sıkılmıştım

Gitar çalmaktan

Tüm hilelerini öğrendim

Çok da zor değildi

Bu sonuncu şimdi

Sana sözüm olsun ki

Doğruyu bulacağım

Geri döndüğümde

Eski zamanlar gitti

Unutuldu, trabzanlara asılmış zaman

Rubik küpü çözemiyoruz

Eski dostlar, artık unutuldular

Okyanusun dibindeki eski yollar

Şimdi içe çekildiler

Kalan tek şey biziz,

Bu yüzden kusura bakma

Duyduğun sessizlik

Sağır edici, acı ve utanç verici

Bir kükremeye dönüşüyor.

• Artist:The Strokes
• Album:The New Abnormal (2020)