Одинокая птица [Odinokaya ptitsa] [German translation]

Du, der einsame Vogel, deine Flügel sind breit

In dem Anthrazithimmel der mondlosen Nacht.

Vagabunden und Hunde starren in Ehrfurcht

Vor beflügelter Schulter majestätischer Pracht.

Du bist stark wie ein Vogel, ohne Küken und Nest,

Weiter Stern an dem Himmel hält dich an sich fest,

Doch so tief in dir drin lebt die Einsamkeit,

Du bist stark wie ein Vogel, aber du tust mir Leid.

Wie ein einsamer Vogel fliegst du in den Himmelsweiten

Nur ein Verrückter konnte sich so sehr verlieben,

Um dir weit hinauf zu folgen,

Um dir weit hinauf zu folgen,

Um zusammen mit dir

Dann abzustürzen

Mit dir zusammen

Mit dir zusammen

Mit dir zusammen

Mit dir zusammen

Schwarzer Engel der Trauer, lass uns nur kurz besinnen,

Lass uns sitzen auf Ästen und Gedanken beschweigen –

Was es gibt in dem Himmel, das so wertvoll ist inne,

Dass es den Sturz wert wär – deinen und meinen.

Wie ein einsamer Vogel fliegst du in den Himmelsweiten

Nur ein Verrückter konnte sich so sehr verlieben,

Um dir weit hinauf zu folgen,

Um dir weit hinauf zu folgen,

Um zusammen mit dir

Dann abzustürzen

Mit dir zusammen... (x8)

• Artist:Nautilus Pompilius
• Album:Крылья