Одна [Odna] [English translation]

Day as the day, night as the night.

The night as the night, the day as the day.

At last, again, you are coming back home

I'm looking back, someone satisfies own tiredness by bananas,

Someone is reading something, someone is just sitting pensively in metro,

And only she is waiting for you by the window.

And she sees: you walk so close, in the same yards,

Through the underpass to the right, then, next to the gate.

Possibly you'll stop, you'll take a glance - the third floor on the left side.

That's such a small thing, but she will be happy.

You think: No, I am so much fed of this, life is too short

And a destiny drove all the hopes, all the expectations away

Where do you go, what will be next - these are the questions,

You shouldn't think on them right now, believe me.

Chorus:

She's alone, she's alone, will be sitting by the window until the dark.

She'll be calling you and me, but time will pass...

She's alone, she's alone, will be sitting by the window until the dark.

She'll be calling you and me, but time will pass...

Day as the day, everything is changed long time ago.

Day after day your life is like a colour movie.

Night as the night, like a shining of the ignited candles.

Day as the day, night as the night.

She's been waiting only for you, do you hear?

But you've never even noticed, you're arranging the way of you life,

You're loving your car, you have style

You've got everything you ever wanted, you made your efforts.

Why then it's so sad - she's not around,

How was that? Gate... The second building, then to the right?...

You're rushing the stairs, then the third floor on the left side,

Will she really open, will she really be happy?

Did you really achieve the desired objective?

Everything is ok: champange, flowers.

You're waiting one more minute, the ring is ringing...

So is anybody there? - Nobody...

Chorus

Day as the day, july, november, april,

Everyone of us is her target outside the window.

Night as the night, the light is shining in the dark

Night as the night, and day as the day.

The transparent dreams on palms, the male superstitions,

To prove you are the best, the rat race.

A gray city, a dough in the morning, the shoulder boards in the evening,

This is the final station, please leave the train cars.

The thing is that with her blue eyes,

Sitting all the night, the girl is watching.

She knows that the day will come, the spring will come,

And you'll understand, that she'd been waiting alone.

Perhaps it will be a day, and spring will come,

You'll understand, that she'd been waiting alone.

Soon it will be a day, yeah, spring will come...

You'll understand she'd been waiting...

Chorus

• Artist:Boombox
• Album:Меломанія (2005)